Ein grünes Logo zeigt einen stilisierten Baum in einem Quadrat mit einem geschwungenen Weg, über dem der deutsche Text Ihre Experten für Garten & Landschaft steht, der für Maimann Gartengestaltung steht.

Seit 1993 – Ihr verlässlicher Partner und geprüfter Fachbetrieb

Ein grünes Logo zeigt einen stilisierten Baum in einem Quadrat mit einem geschwungenen Weg, über dem der deutsche Text Ihre Experten für Garten & Landschaft steht, der für Maimann Gartengestaltung steht.

Seit 1993 – Ihr geprüfter Fachbetrieb

Wasser im Garten

Wasserspiele, Teiche & Wasserläufe für Kempten, Kaufbeuren, Landsberg, Buchloe, Memmingen, Augsburg und München

stimmig geplant und sicher umgesetzt

Wasser–
Ruhige Spiegel, leises Plätschern, lebendige Strukturen

Wasser verändert einen Garten sofort: Es bringt Leichtigkeit in heiße Tage, Ruhe in geschäftige Wochen und besondere Qualität in jeden Aufenthaltsort. Ob ruhiger Teich, sanfter Wasserlauf oder dezentes Wasserspiel – wir gestalten Lösungen, die zu Haus, Nutzung und Pflegewunsch passen. Wir schaffen vom kleinen Akzent bis zur naturnahen Teichanlage lebendige Wasserwelten – klar geplant, hochwertig umgesetzt und auf Dauer stimmungsvoll.

Wir verbinden Klarheit
und Kreativität für lebendige Entspannung

Ein natürlicher Swimmingpool mit klarem Wasser, entworfen von Maimann Gartengestaltung, ist von Felsen und Wasserpflanzen umgeben und fügt sich in die üppige grüne Landschaft ein. Ein Metallgeländer führt in den Pool, während im Hintergrund Häuser und Bäume zu sehen sind.
Lage, Material und Bepflanzung

Planung & Gestaltung –
für ein stimmiges Gesamtbild

Wasser braucht Raum und Kontext. Wir prüfen Sonnengang, Blickachsen und Wind, wählen Materialien für Ränder und Wege und stimmen Bepflanzung auf Wasserqualität und Pflege ab. So fügen sich Teich, Lauf oder Schale selbstverständlich ein – ohne isoliert zu wirken.

Standortwahl

Sonne/Schatten, Laubeintrag, Sichtachsen

Materialmix

Naturstein, Beton, Holz, Metall – ruhige Linien

Uferbepflanzung

standortgerecht, pflegearm, strukturstark

Übergänge

barfußfreundlich, rutschhemmend, sauber gefasst

Lichtakzente

unter/über Wasser, blendfrei

Akustik

Lautstärke durch Fallhöhen gezielt steuern

Gartenplanung und -gestaltung

Beratung anfragen

Wir freuen uns auf Ihr Projekt im Raum Kempten, Kaufbeuren, Landsberg, Buchloe, Memmingen, Augsburg und München

Textgrafik mit deutschen Wörtern: Nur die Besten in Ihrem Garten! Die obere Zeile ist in weißer Schrift auf rotem Hintergrund, die untere Zeile ist in weißer Schrift auf grünem Hintergrund und zeigt die Marke Maimann Gartengestaltung.
Von naturnah bis modern

Rund ums Wasser – maßgeschneidert

Ein Garten lebt von besonderen Akzenten – Wasser gehört dabei zu den eindrucksvollsten Elementen überhaupt. Ob als ruhiger Teich, sanft plätschernder Bachlauf oder stilvolles Wasserspiel: Wir verwandeln Ihre Wünsche in maßgeschneiderte Lösungen, die perfekt zu Ihrem Standort, Ihrem Stil und dem gewünschten Pflegeaufwand passen. Mit durchdachter Planung von Technik, Gestaltung und Sicherheit entsteht ein harmonisches Gesamtbild, das Ihrem Garten Tiefe, Atmosphäre und Eleganz verleiht.

Gartenteich

Spiegelnde Ruhe – von der minimalistischen Fläche bis zur naturnahen Zone
Teiche schaffen Tiefe und Atmosphäre. Wir bestimmen Form, Uferzonen und Technik so, dass Wasserqualität, Sicherheit und Wartung stimmig sind. Je nach Wunsch planen wir klare Architekturteiche oder naturnahe Becken mit Pflanzenzonen – immer mit durchdachtem Randabschluss.

  • Bauweise: Folie/EPDM, Fertigbecken oder Betonwanne
  • Zonenplanung: Flachwasser, Tiefwasser, Regeneration
  • Technik: Skimmer, Pumpe, Filter (mechanisch/biologisch)
  • Überlauf/Notablauf, Nachspeisung, Wasserstandskontrolle
  • Ufergestaltung: Naturstein, Holzdeck, Stahlkante, Kies
  • Sicherheit: Ränder, Abstufungen, ggf. Abdeckung/Netz

Vom Quellpunkt zum Becken – leise Bewegung, klare Führung
Ein Wasserlauf verbindet Ebenen, lenkt Wege und erzeugt angenehmes Grundrauschen. Wir modellieren Gefälle, Kaskaden und Becken so, dass Strömung und Geräusch harmonieren – mit pflegearmen Details und zugänglicher Technik.

  • Quellpunkt/Quellstein mit beruhigter Ansaugung
  • Stufen/Kaskaden, Gefälle und Beckenausbildung
  • Rücklaufleitung versteckt, wartungsfreundlich geführt
  • Unterbau, Dichtung, Kapillarsperre gegen Wasserverlust
  • Einbindung von Naturstein, Platten oder  Stahlrändern
  • Optionale Beleuchtung (blendfrei) für Abendwirkung

Präzise Akzente – wenig Platz, große Wirkung
Wo Raum knapp ist, setzen Wasserschalen, Quellsteine oder lineare Rinnen markante Punkte. Sie sind schnell gereinigt, leise regelbar und lassen sich mit Terrassen oder Eingängen formschlüssig verbinden.

  • Auswahl: Schale, Quellstein, Rinne, Monolith
  • Becken/Reservoir unsichtbar mit Serviceöffnung
  • Pumpendimensionierung (Durchfluss, Lautstärke, Energie)
  • Oberflächen: Naturstein, Corten, Beton, Keramik
  • Spritzschutz, Überlauf, rutschfeste Umgebung
  • Steuerung: Zeitschaltuhr, App, Frostschutz
Ein grünes Logo zeigt einen stilisierten Baum in einem Quadrat mit einem geschwungenen Weg, über dem der deutsche Text Ihre Experten für Garten & Landschaft steht, der für Maimann Gartengestaltung steht.
Ein Hinterhof mit einem kleinen steinernen Wasserfall, der in einen Teich fließt, entworfen von Maimann Gartengestaltung; ein Springbrunnen spritzt Wasser in den Teich, umgeben von grünem Gras und ordentlich gestutzten Büschen, mit einer Ziegelmauer im Hintergrund.
Damit Ihr Garten gut wird

Wir begleiten Ihr Projekt –
vom Konzept bis zur Ausführung

Verwandeln Sie Ihre Ideen in Wirklichkeit: Mit uns entsteht aus einer Vision ein lebendiges Gartenkonzept. Ob detailgenaue Planung oder sorgfältige Umsetzung – wir stehen Ihnen zuverlässig zur Seite und machen Ihr Projekt zu etwas Besonderem.

Klarheit für Ihre Entscheidung

Antworten auf häufige Fragen

Sie haben Fragen zu Wasser im Garten? Hier finden Sie kompakte Informationen zu allen wichtigen Themen rund um unsere Leistungen und Arbeitsweise – klar, verständlich und jederzeit aktuell.

Ein von Maimann Gartengestaltung angelegter Teich mit einem steinernen Wasserfall, Wasserfontänen, üppigem Gras, blühenden Sträuchern und einer gemauerten Sichtschutzmauer lädt zum Verweilen im Freien ein.

Richtig dimensionierte Filter, genügende Teichvolumen, wenig Nährstoffeintrag und passende Bepflanzung. Beschattung und regelmäßige Pflege helfen zusätzlich.

Mit flachen Randzonen, Abstufungen, rutschhemmenden Oberflächen und – wenn nötig – Unterspannnetzen/Abdeckungen lässt sich das Sicherheitsniveau erhöhen.

Die Lautstärke steuern Fallhöhe, Breite und Oberflächen. Wir testen Geräusch und Strömung bei der Inbetriebnahme und passen an.

Kleine Wasserelemente sind meist genehmigungsfrei; bei großen Erdbewegungen oder besonders geschützten Lagen kann eine Abstimmung sinnvoll sein. Wir weisen dich darauf hin.

Pumpe/Filter nach Herstellerangaben einwintern, Wasserstand/Überlauf prüfen, Laubeintrag reduzieren. Bei Schalen/Quellsteinen ggf. entleeren und abdecken.

Wie halte ich das Wasser klar?

Richtig dimensionierte Filter, genügende Teichvolumen, wenig Nährstoffeintrag und passende Bepflanzung. Beschattung und regelmäßige Pflege helfen zusätzlich.

Mit flachen Randzonen, Abstufungen, rutschhemmenden Oberflächen und – wenn nötig – Unterspannnetzen/Abdeckungen lässt sich das Sicherheitsniveau erhöhen.
Die Lautstärke steuern Fallhöhe, Breite und Oberflächen. Wir testen Geräusch und Strömung bei der Inbetriebnahme und passen an.

Kleine Wasserelemente sind meist genehmigungsfrei; bei großen Erdbewegungen oder besonders geschützten Lagen kann eine Abstimmung sinnvoll sein. Wir weisen Sie darauf hin.

Pumpe/Filter nach Herstellerangaben einwintern, Wasserstand/Überlauf prüfen, Laubeintrag reduzieren. Bei Schalen/Quellsteinen ggf. entleeren und abdecken.